Author: Pete

My English vocabulary may not be as large as I thought. I’m having trouble choosing the right words or phrase sometimes but please bear with me.

But anyway, this is a feels train chapter.

All aboard!
Continue reading “Chapter 07 Updated!”

I’ve been slacking off because lately I’ve been into villainess female MC novels such as Common Sense of Duke’s Daughter and Destruction Flag Otome and other genres. (I’ve gotten quite fed up with these Isekai, Tensei, VRMMO novels lately as well.) But really I never knew reading female protagonist novels are a good change of pace, lmao.

Anyway, I’ve been sacrificing some sleep in order to read a lot and can’t translate with that much fatigue in my brain, so it was quite late.

But anyway there you have it.
Continue reading “Chapter 06 Update!”

Okay, from this day onward, I’m posting chapters as “post” rather than pages.
Anyway as for Jutsu-Shiki (Technique) <術式>, and Maryoku(Mana)  <魔力> do you want them to keep them as is or change them?

Anyway, there you have it.

Continue reading “Chapter 05 Update!”

God, chapter 4 was actually longer than expected, my pride doesn’t allow me to leave it unfinished it though, and I was planning on practicing my drawing skills today but the time consumed by these chapters are… grrr…

Also, I hate proverbs and idioms.

Anyway here’s the link for the two.
Continue reading “Hyaku ma no Shu Ch 3-4 Updated!”

So well, here’s the start of my translation hurray /o/ *confetti*

Well this is pretty hard for me and all so if you have inquiries please kindly, no even rudely tell me lmao.

Here’s chapter 1 and 2:

Continue reading “Hyaku ma no Shu, Ch 1-2 Updated!”